リラサーレ東京閉館のご案内

平素より当ホテルをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
この度、当ホテルは2026年12月17日をもちまして営業を終了（閉館）する運びとなりました。
長年にわたり多くのお客様にご利用いただき、温かいご支援を賜りましたこと、心より深く御礼申し上げます。
突然のご案内となりましたことにつきましては、深甚なるお詫びを申し上げます。

なお、2026年12月17日以降のご予約をお持ちのお客様につきましては、
当方より順次ご連絡を差し上げておりますが、ご登録の連絡先が確認できないお客様もいらっしゃいます。
つきましては、該当期間のご予約をお持ちのお客様は、お手数ではございますが、
以下の連絡先までご一報いただけますようお願い申し上げます。

【お問い合わせ窓口】リラサーレ東京（サポート窓口）
support-rilassare@kasai-hd.jp
平日9：00－17：30
休日：土・日・祝
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。



Hotel Closure Notice

Thank you very much for your continued support of our hotel.
We would like to inform you that our hotel will be closing on December 17, 2026.
We sincerely thank all of our Guest for using our hotel over the years and for your warm support.
We apologize for this short notice.

For guests who have reservations beyond December 17, 2026, we have been contacting them individually, but there are some whose registered contact information we could not confirm. Therefore, if you have a reservation during this period, we kindly ask you to contact us at the following contact information.

[Contact] Rilassare Tokyo (Support Desk)
support-rilassare@kasai-hd.jp
Weekdays 9:00–17:30
Closed on Saturdays, Sundays, and Public Holidays
We appreciate your understanding.